top of page

Статьи

  «Жуткий лес из зениток!»

На следующую ночь 112 бомбардировщиков люфтваффе совершили второй массированный налет на Ярославль. «20 июня пришел приказ о налете на резиновый комбинат в Ярославле, – вспоминал Й. Вольферсбергер из 5-й эскадры KG27 «Бёльке». – Точно в указанное время мы взлетаем и снова висим в своих машинах между небом и землей, и смерть, наш верный спутник, снова с нами. Проходят часы, там, слева от нас, сверкают вспышки зенитных снарядов, в той стороне в непосредственной близости Москва. Город, уже однажды трепетавший, когда немецкие солдаты находились в нескольких километрах от него».

Часть самолетов, направлявшихся к Ярославлю, обходили Москву с северо-запада, остальные – с южного направления. А между тем советское командование, сделавшее выводы из прошлых провалов, на этот раз выслало на перехват бомбардировщиков несколько десятков истребителей из ПВО Москвы. Так, с аэродрома Кашира вылетели восемь Як-1. Производя свободный поиск на предполагаемом маршруте полета к цели, майор Алексей Катричвскоре сумел обнаружить одиночный бомбардировщик. Позднее он вспоминал: «Яв своей зоне маневрировал на высоте 3500–4000 метров с таким расчетом, чтобы находиться ниже средней высоты полета бомбардировщиков противника. Это в ночных условиях дает возможность легче обнаружить противника на фоне неба, а самому остаться незамеченным на темном фоне земли. Ночь была безлунная, с незначительной дымкой, безоблачная, а на северной и северо-восточной части горизонта были какие-то светлые полосы, облегчавшие наблюдение в этом направлении. Через 20–25 минут после взлета я заметил на светлой части горизонта силуэт бомбардировщика, шедшего курсом приблизительно 90 градусов».

Летчик не смог точно определить дистанцию до цели, но, учитывая время, которое ему пришлось затратить на сближение, она составляла примерно полтора-два километра. Стараясь не потерять противника из виду, Катрич начал сближение на попутно-пересекающихся курсах и вскоре открыл огонь. Почти одновременно с ним стрелять по бомбардировщику начал еще один истребитель, который, как позднее оказалось, пилотировал старший лейтенант Крюков. «Огонь по самолету противника неожиданно для себя мы открыли одновременно с гвардии старшим лейтенантом Крюковым, не видя при этом друг друга, – рассказывал Катрич. – Это произошло, очевидно, потому, что мы оба, обратив все внимание на противника, ослабили осмотрительность. Старший лейтенант Крюков, патрулируя в соседней зоне, также обнаружил этот самолет и производил сближение одновременно со мной. После первой нашей атаки у противника загорелся хвост, возможно вследствие повреждения кислородных баллонов, находящихся у Ю-88 в хвостовой части фюзеляжа, и теперь нам уже не было оснований опасаться, что мы его потеряем. Чтобы не столкнуться, мы по радио договорились производить атаки с разных сторон и не переходить после атаки на противоположную сторону».

Бортстрелки «Юнкерса» открыли отчаянный огонь и сумели повредить Як-1 Крюкова. Однако советские истребители продолжили атаковать, и в итоге Ju-88 был объят пламенем и пошел вниз. Бомбардировщик упал в районе города Озеры, в 120 километрах к юго-востоку от Москвы. Вероятно, это был Ju-88А W.Nr.3709 фельдфебеля В. Кремпа из II./KG3 «Блиц», который пропал без вести в ту ночь.

В общей сложности 22 немецких самолета по разным причинам не долетели до цели. Из них три сбросили бомбы на Тулу, один – на Рязань и еще один на Плавск.

Однако остальные 90 бомбардировщиков продолжали лететь к объекту атаки. На последнем отрезке основным ориентиром для их пилотов являлось огромное Рыбинское водохранилище. Достигнув его, они сворачивали на юго-восток и летели вдоль Волги. Над Ярославлем немецких летчиков поджидала непривычно сильная ПВО. Велся плотный заградительный огонь, на большую высоту поднимались аэростаты заграждения. «После сброса бомб с высоты 3000 метров мы внезапно в лучах вражеского прожектора увидели впереди аэростаты заграждения, – вспоминал П. Мёбиус из 9-й эскадрильи KG27 «Бёльке». – Мы резко ушли вверх, набрав 4000 метров, и затем легли на обратный курс». «Во время этих налетов бомбежка проводилась с 6400 метров, – делился впечатлениями другой летчик из 6./KG27. – Имелась очень мощная противовоздушная оборона с тяжелыми зенитными орудиями. Практически жуткий лес из зениток!»Фактически же никакого «леса» из «тяжелых» орудий в районе Ярославля не было. Полки, защищавшие город, располагали всего 75 зенитками среднего калибра.

Однако помешать бомбардировке, в ходе которой, по немецким данным, были сброшены 130 тонн бомб всех калибров, силы ПВО все же не смогли. В результате налета были сильно разрушены складское хозяйство и жилой фонд шинного завода. Полностью сгорели цех подготовки каучука, склад каучука, смол, сажи и текстиля, а также другие вспомогательные сооружения. Первый барачный поселок, находившийся рядом с заводом, был практически стерт с лица земли. Бомбы также разрушили дом № 11 по проспекту Шмидта. Была повреждена Северная подстанция ТЭЦ № 1, при этом в ходе возникшего пожара погиб инженер Н.С. Тихонов, еще пять работников получили ранения. На заводе синтетического каучука были разрушены пять цехов, на регенераторном заводе – три цеха, и на асбестовом заводе – четыре цеха.

После бомбежки «Хейнкели» из KG27 сделали второй заход, чтобы зафиксировать результаты попаданий своих бомб. «Они поразили цель, о чем свидетельствовали возникшие теперь пожары. Довольные, мы берем курс к аэродрому вылета», – вспоминал Й. Вольферсбергер. Над Волгой высоко в небо поднимались огромные языки пламени, освещавшие все вокруг на большом расстоянии. Зарево пожара было видно за многие километры от Ярославля.

Летчики 147-й иад ПВО в ходе отражения налета произвели 25 самолето-вылетов и сбили два бомбардировщика. Старший сержант Иван Ушкалов из 959-го иап в районе деревни Давыдово совершил таран, после чего выпрыгнул на парашюте.

Эскадра KG27 «Бёльке» потеряла во время налета на Ярославль сразу три самолета:

– Не-111Н-16 W.Nr.160289 1G+FN из 5-й эскадрильи был сбит ночным истребителем. Все четыре члена экипажа – пилот обер-лейтенант Бруно Лембке, штурман унтер-офицер Вальтер Костер, бортрадист унтер-офицер Франц Фихтенбауэр и бортмеханик Отто Буркхардт – пропали без вести;

– Не-111Н-16 W.Nr.160286 1G+CP из 6./KG27 также был сбит в результате атаки ночного истребителя, и снова все пять членов его экипажа – пилот лейтенант Конрад Кребе, штурман обер-фельдфебель Артур Герстенберг, бортрадист унтер-офицер Пауль Камински, бортмеханик унтер-офицер Фриц Оттманн и бортстрелок ефрейтор Мартин Шлетт – пропали без вести;

– Не-111Н-16 W.Nr.8341 1G+ER из 7-й эскадрильи, вероятно, был сбит зенитной артиллерией. И опять его экипаж – пилот фельдфебель Карл Зиннер, штурман ефрейтор Клаус Шварц, бортрадист унтер-офицер Отто Вайдлих и бортмеханик унтер-офицер Хайнц Лоренцмайер – пропал без вести.

8-я эскадрилья KG1 «Гинденбург» лишилась двух машин:

– Ju-88A-4 W.Nr.144456 фельдфебеля Х. Панниера пропал без вести со всем своим экипажем;

– Ju-88A-14 W.Nr.144453, получив прямое попадание зенитного снаряда, вероятно, при подходе к линии фронта, совершил вынужденную посадку в расположении своих войск, после чего полностью сгорел. Однако в отличие от предыдущего его экипаж не пострадал.

Кроме того, в ходе атаки ночного истребителя получил повреждения Не-111Н-16 W.Nr.160170 1G+AT из 9-й эскадрильи KG27. При этом были ранены два члена экипажа – бортрадист обер-ефрейтор Франц Рённау и бортмеханик обер-ефрейтор Карл Хоффманн. Также, вероятно, во время налета зенитным огнем был поврежден Ju-88 W.Nr.8770 обер-фельдфебеля А. Меркле из II./KG51 «Эдельвайс». Во время посадки на аэродром Брянск пилот, видимо, не справился с управлением и «Юнкерс» потерпел аварию. При этом получил ранение бортстрелок.

В общей сложности во время второго налета на Ярославль люфтваффе потеряли шесть бомбардировщиков, из которых два были подбиты, но дотянули до своей территории. Таким образом, действия войск ПВО, в том числе летчиков 147-й иад, оказались эффективными. Располагая меньшим количеством самолетов и экипажей, чем соседний Горьковский корпусной район ПВО, ярославские ночные истребители действовали более профессионально, нанеся противнику существенные потери.

Однако на этом неприятности немецких летчиков не закончились. На обратном пути у одного из «Хейнкелей» из 9-й эскадрильи KG27 внезапно отвалился винт! Причем это произошло в 500 километрах от линии фронта. Тем не менее экипаж проявлял хладнокровие и выдержку. П. Мёбиус потом вспоминал об этом: «В левом двигателе возникла вибрация, и винт вместе с коком отлетел и упал вниз. Однако обтекатель двигателя остался неповрежденным. Сохранять высоту 2500–3000 метров на одном двигателе было нельзя. Поэтому мы включили компрессор и смогли удержаться на 2000 метрах». Н. Фальтен, другой член экипажа этого же самолета, рассказывал: «Нам предстояло преодолеть над вражеской территорией до позиций своих войск еще 500 километров. После того как мы сбалансировали машину, я решил сбросить тяжелые плиты бронезащиты. Если бы самолет начал терять высоту, мы бы выбросили их. Но в этом не было необходимости». Не-111 не только дотянул до линии фронта, но и благополучно приземлился на аэродроме Олсуфьево.

Возвращались из опасного вылета и другие уставшие экипажи. Й. Вольферсбергер вспоминал: «Мы снова пролетаем мимо Москвы, и вскоре впереди появляются признаки линии фронта: пожары, взлетающие осветительные ракеты и артиллерийский огонь. Затем мы скоро видим сигнальные огни нашего аэродрома и приземляемся. Мы выбираемся из самолетов и отправляемся на командный пункт, чтобы составить рапорты. Потом едем на свои квартиры, чтобы здоровым сном снять напряжение этого вылета»1.

 

https://rutlib.com/book/4368/p/33

   Из Тулы в составе сводного истребительного отряда области сталиногорцы выехали в угрожаемые оккупацией немцами районы для эвакуации оборудования Плавского завода «Смычка» и зерна с Горбачевского элеватора. При возвращении в Тулу бойцы пригнали с собой большое количество свиней из совхоза «Федоровский» и сдали в заготовительные организации.

Сталиногрск 1941 

ВЗГЛЯД НА БОИ ПОД ТУЛОЙ ГЛАЗАМИ  ЗАРУБЕЖНОГО ИСТОРИКА

   Зарубежный военный историк Норберт Замвебер опубликовал почти 400-страничное исследование «Иллюстрированная история 202-го дивизиона штурмовых орудий», посвященное боевой деятельности одного из знаковых подразделений самоходной артиллерии вермахта. 
   В этой книге затронуты и события, происходившие на территории Тульской, Орловской и других областей: в районах Черни, Плавска, Теплого, Богородицка, Каргашинки, Кривцова и т.д. 
   «Действия этого подразделения оставались малоизученными, пока в 2016 году Норберт Замвебер, наконец, не опубликовал книгу, в которой по документам Национального управления архивов и документации (NARA) боевой путь 202-го дивизиона штурмовых орудий воссоздан буквально день за днем. Издание снабжено 108 иллюстрациями и 40 картами, поэтому по праву носит название иллюстрированной истории», – отмечает тульский краевед Александр Яковлев. 

  ... Роль 202-го дивизиона штурмовых орудий в боях против соединений 3-й армии Юго-Западного фронта в районе Волово, а затем и против 239-й стрелковой дивизии 50-й армии Западного фронта под Узловой, Донским и Сталиногорском-1 нельзя не дооценивать. Стоявшие у него на вооружении самоходно-артиллерийские установки StuG III являлись эффективным средством против советских танков, которых только одна 239-я стрелковая дивизия привезла с собой под Узловую с Дальнего Востока около 40: средних Т-26 и легких Т-38. Кроме того, немецкие самоходчики повстречали здесь 125-й отдельный танковый батальон Западного фронта, который располагал более современными и мощными боевыми машинами: 7 КВ, 8 Т-34 и 16 Т-60. Очевидно, без поддержки штурмовых орудий немецкой пехоте, на которую возлагалась задача прикрытия фланга ударной танковой группировки Г. Гудериана, пришлось бы значительно сложнее удерживать уже свои собственные позиции.

 Итак, проехав через Чернь, Плавск и Тёплое к 12 ноября 1941 года 12 штурмовых орудий StuG III прибыли на позиции 167-й пехотной дивизии, которая в это время с боями продвигалась на восток. Необходимые пояснения, с кем же конкретно немецкие оккупанты воевали на тульской земле, и другие важные уточнения, по объективным причинами не доступные Норберту Замвеберу в немецких архивных документах, даны по тексту в квадратных скобках.

   13 ноября 1941 года

   Большая часть 202-го дивизиона штурмовых орудий (без боевой группы, подчиненной 167-й пехотной дивизии) временно дислоцировалась в Плавске[76]. Только 5 штурмовых орудий под командованием обер-лейтенанта Лехенса [нем.: Lechens] оставались с пехотной дивизией[77]. В соответствие с дневным приказом 167-й пехотной дивизии 5 штурмовых орудий должны находиться в Рождествено [предположительно, в Плавском районе], приводя себя в порядок перед выдвижением 15 ноября в район Огарево[78] [ныне село Большое Огарево в 10 км юго-восточнее Тёплое].

Источник: Сталиногорск 1941

 Командующий 2-й танковой армией Гейнц Гудериан на фоне штурмового орудия StuG III. Предположительно, конец ноября — декабрь 1941 года, Восточный фронт, где-то на тульской земле.Источник: La Bataille de France

    Абвергруппа-105 
АГ-105 сформирована в июне 1941 г. в Могилеве при 2-й немецкой армии. Находилась в подчинении АК-1Б. Позывной — «Визель». 
Начальниками группы последовательно были: майор Корзак, капитан Кушель Виктор и лейтенант Нейхаузен. 
Группа вела работу против ближнего и глубокого тыла Брянского, Воронежского, Юго-Запад-ного и 2-го Белорусского фронтов. 
До 1943 г. вербовала агентуру из местных жителей по месту своей дислокации в Орле, Курске, Воронеже и в лагерях военнопленных в Смоленске, Брянске, Гомеле, Конотопе, Бобруйске, Плавске Тульской области, Борисове (БССР) и Воронежской области. Квалифицированная агентура поставлялась из Варшавской и Бальгской разведшкол. 
До июня 1942 г. агентура группы инструктировалась о методах сбора сведений на конспиративных квартирах. С июня 1942 г. при группе были созданы учебные курсы под руководством капитана Власова. 
Практическую работу группы вели мельдекопфы на территории Брянской, Смоленской и Орловской областей. 
Мельдекопф «Бруно» (с июля 1942 г. — «Опель») под руководством капитана Шульца действовал в Чернигове, Брянске и Орле. Деятельность мельдекопфа была парализована действиями советской контрразведки, имевшей здесь своего сотрудника Агрономова. 
Мельдекопф «Леопард» действовал в Брянске и г. Малоархангельске Орловской области. Начальник — лейтенант Леккер. Основной агентурный состав — женщины. Летом 1942 орган был расформирован, его сотрудницы отправлены на работу в Германию. 
Мельдекопф «Тигр» действовал в 1941–1942 гг. в Орле. 
Мельдекопф унтер-офицера Кляра действовал с ноября 1943 г. под видом саперной роты. 
Мельдекопф унтер-офицера Эггерта действовал в Полесье.

Информация Спецслужбы Третьего Рейха: Книга 1

    Вербовщик  многоликий Ломакин Гавриил Гаврилович, он же Дарницкий Геннадий Георгиевич, он же Дарновицкий, он же Сазонов, 1896 года рождения, уроженец г. Богородска Московской области, по другим данным г. Москвы, из дворян. В 1913 году поступил в кадетский корпус, затем в Николаевское кавалерийское училище. Во время гражданской войны служил в армии Юденича, в бандах Булах-Балаховича, имел звание ротмистра. В 1920 году бежал в Польшу, где был помощником управляющего имением помещика Высановского близ г. Бреста. Затем некоторое время находился в Бресте, работал на военных фортах, откуда переехал в Варшаву, где проживал в предместье Прага на улице Листопада. Это был мужчина среднего роста, волосы черные с проседью, глаза черные, во рту спереди не имел нескольких зубов.

   В 1935 году Ломакин был завербован польской разведкой. Неоднократно забрасывался в Советский Союз. Затем являлся вербовщиком агентуры, забрасываемой в СССР с диверсионными заданиями. Позднее служил в Польской тайной полиции. Организовывал убийства активных коммунистов и разгромы коммунистических организаций.

  В 1939 году завербован германской разведкой. Занимался вербовкой, подготовкой и переброской агентов в нашу страну. В октябре-ноябре 1941 года являлся переводчиком в ГФП-639 (ГПФ - «Гехаймфельдполицай» - тайная полевая полиция, являлась полицейским исполнительным органом военной контрразведки в действующей армии) в г. Плавске Тульской области. До июля 1942 года находился в г. Минске, откуда выезжал в г. г. Гомель, Борисов и другие для вербовки агентуры из числа местных жителей и переброски в тыл Красной Армии. Затем, находясь в другой группе, вербовал агентуру в г. г. Ржеве, Вязьме, Сычевке.

   639-я группа. Действовала при 2-й танковой армии Гудериана на территории Белоруссии, Смоленской, Брянской, Сумской и Орловской областей. Штаб группы в 1941—1943 г. дислоцировался в г. Толочине, а позднее последовательно в Смоленске, Рославле, Конотопе, Севске, Дмитровске-Захаровском и Орле. Начальники группы: капитаны Мезлахер и Кукавка. Группа проводила разведывательную работу, главным образом против Брянского и Западного фронтов Советской Армии, а также контрразведывательную и карательную -против партизанских отрядов, действовавших в Орловской, Брянской, Курской областях и БССР.

Информация Ржевский лагерь военнопленных

Исторические материалы

    264 стрелковый полк НКВД с Красной площади полк был направлен под Тулу и принял участие в обороне этого города, на заводах которого ковалось оружие будущей Победы. После декабрьского наступления под Москвой войска, в которые входил полк, освобождали Плавск, Ефремов и другие населённые пункты. На освобождённой территории выявляли диверсантов и шпионов, восстанавливали советскую власть, боролись с пособниками врага. Эту работу пришлось выполнять воинам-пограничникам. Война это не сиюминутное геройство, а порой тяжёлая повседневная работа. Её и пришлось выполнять Степану Ивановичу, за что он был отмечен многими правительственными наградами. Его фамилия - Лымарь., Брянской, Курской областях и БССР.

   Из истории немецкого 315-го пехотного полка 167-й пехотной дивизии,
вторая половина ноября 1941 года: захват Узловой и Сталиногорска-1

   Для последующих событий «стрелки уже были переведены» с 12 ноября [1941 года]. В этот день в Орше собрались командующий группой армий «Центр» вместе с начальником генерального штаба сухопутных войск, чтобы рассмотреть дальнейший ход военных действий, поскольку сначала распутица, а затем снег и лед остановили наступательную операцию «Тайфун». Результатом стал «Приказ об осеннем наступлении 1941 года»: продолжение наступления и занятие Москвы!

   Русская столица должна быть отрезана от остальной территории государства с помощью крупномасштабного маневра для взятия в клещи вплоть до г. Горького. Город Горький, примерно в 600 км севернее Орла, был назначен в качестве цели для 2-й танковой армии Гудериана. В рамках всей операции 53-му армейскому корпусу со своей 167-й пехотной дивизией ставилась тяжелая задача наступать восточнее Тулы в направлении Венёва для прикрытия фланга танков Гудериана.

 Начало нового наступления назначено на 17 ноября: в этот день должна выступить на широком фронте вся группа армий.

   Время ожидания прошло. Мы снова можем наступать!...

— так это обозначалось в отданном по этому поводу дневном приказе.

   14 ноября 1941 года — уже перед началом общего наступления группы армий — дивизия продолжала движение на северо-восток в направлении Волово. Согласно «предписанию на марш» 53-му армейскому корпусу вследствие нынешних погодных условий и обстановки (состояния дорог) предусматривались марши лишь на небольшие дистанции. Кроме того, полковые группы должны были следовать на расстоянии не более 3 км друг от друга, а общая длина [походной колонны] одной дивизии, включая машины тылового обеспечения, не должна превышать 30 км. Причины этого предписания заключались в том, что, как показал полученный ранее опыт, при внезапном столкновении с противником невозможно было своевременно организовать взаимодействие для наступательных или оборонительных мер в случае значительно оторвавшихся друг от друга соединений.

   В 9:30 [Берлинское время] командующий 2-й танковой армией генерал-полковник Гудериан посетил командный пункт 167-й пехотной дивизии в Рождественно [нем.: Roshestwenno; предположительно, в Плавском районе] и высказал свою глубокую признательность за достижения войск, достигнутые в битве при Тёплом. Те унтер-офицеры и рядовой состав, кто в ходе битвы особо отличился, были на грузовиках доставлены к командному пункту дивизии, чтобы лично получить железный крест из рук командующего. Гудериан сообщает об этом визите в своей книге «Воспоминания солдата» следующим образом:

«14 ноября утром я посетил 167-ю пехотную дивизию и беседовал со многими офицерами и солдатами. Снабжение войск было плохим. Не хватало белых маскировочных халатов, сапожной мази, белья и прежде всего суконных брюк. Значительная часть солдат была одета в брюки из хлопчатобумажной ткани, и это при 22-градусном морозе! Острая необходимость ощущалась также в сапогах и носках. Днем я побывал в 112-й пехотной дивизии, где увидел ту же картину. Наших солдат, одетых в русские шинели и меховые шапки, можно было узнать только по эмблемам.

   Все запасы обмундирования, имевшиеся в танковой армии, были немедленно отправлены на фронт. Однако по сравнению с потребностями это было лишь каплей в море».

    

Источник: Franz Mayrhofer, Hrsg. Kameradschaft ehem. Gren.Rgt. 315: Geschichte des Grenadier-Regiment 315 der bayrischen 167. Inf.Div. — Almhütten-Division — 1939—1944, München 1975, 2. Auflage 1977. — S. 166—178.
Предоставлено Александром Фединым, г. Брянск. Перевод на русский язык: Александр Яковлев, «Сталиногорск 1941», октябрь 2017.

 Сайт Сталиногорск 1941

Наступление на Тулу. Положение на

27.10.1941-14.11.1941

Фрагмент немецкой оперативной карты на

15 ноября 1941 года. 

Источник: WWII Aerial Photos and Map

Сталиногорск 1941

Фрагмент немецкой оперативной карты на

18 ноября 1941 года. 

Источник: WWII Aerial Photos and Map

Сталиногорск 1941

Видно движение немецких войск по  шоссе  ст.Горбачёво -Плвск-ст.Паточная-Сумароково.

Немцы подтягивали через Орел-Мценск-Чернь-Плавск и далее пехотные дивизии к передовой, что успеть вслед за своими танками, которые уже воевали под Дедилово и Болоховкой.

Битва за Москву.

Положение на 01.12.1941-05.12.1941

 Гейнц Гудериан - Воспоминания солдата

   Удар на Тулу и Москву

   2-я танковая армия продолжала наступление на Тулу. Единственная дорога, по которой могли двигаться наши войска, – шоссе Орел-Тула – оказалась малопригодной для движения тяжелых автомашин и танков и через несколько дней была окончательно разбита. Кроме того, русские, являющиеся мастерами в области разрушения, взорвали при отходе все мосты, а на более узких местах заминировали обширные участки местности вдоль дороги. Чтобы хоть как-нибудь обеспечить подвоз войскам, приходилось сооружать настилы длиной в несколько километров из бревен. Боеспособность наступающих частей зависела не столько от численности личного состава, сколько от возможности обеспечения их горючим. Поэтому все имевшиеся в наличии танки 24-го танкового корпуса были объединены под командованием полковника Эбербаха и вместе с полком «Великая Германия» образовали авангард, который был направлен на Тулу.

26 октября 53-й армейский корпус достиг Оки, 43-й армейский корпус расширил предмостное укрепление на р. Ока у Белова, занимаемый 31-й пехотной дивизией. Наш правый сосед направил свой 48-й танковый корпус на Курск. Левее нас, в полосе 4-й армии, русские предприняли контратаки, вынудившие немецкие войска перейти к обороне.

   27 и 28 октября я сопровождал наступление группы Эбербаха. 27 октября у верховного командования вооруженных сил возникла мысль о том, чтобы в случае получения сведений о подходе свежих русских сил повернуть нашу армию с востока на Воронеж. Однако в этом направлении не было никаких шоссе. Во всяком случае, в качестве предпосылки для проведения такой операции мы должны были сначала овладеть Тулой. Я попросил Либенштейна внушить эту мысль командованию. Ночь с 27 на 28 октября я провел в Черни, в покинутом здании детской больницы, кишевшей клопами. Наши передовые части достигли района Плавск, 53-й и 43-й армейские корпуса расширили свои предмостные укрепления на р. Ока. 4-я армия отражала ожесточенные атаки русских.

   28 октября мне было сообщено через Либенштейна, что верховное командование вооруженных сил отказывается от своего намерения повернуть нас на Воронеж. Наступление на Тулу продолжалось. Ввиду недостатка горючего Эбербах посадил на танки один батальон полка «Великая Германия». Мы достигли Писареве, в 30 км южнее Тулы. Разведка 43-го армейского корпуса достигла Одоево. Ночь я снова провел в Черни с тем, чтобы утром на «Шторхе» вылететь обратно в свой штаб.

   28 октября нам было передано пожелание Гитлера «захватить нашими подвижными батальонами» мосты через Оку восточное Серпухова. Мы могли выбрасывать вперед наши подразделения только до такой степени, до какой было возможно обеспечивать их снабжение. По окончательно разрушенной дороге Орел-Тула наши автомашины могли передвигаться с максимальной скоростью 20 км/час, да и то не всегда. «Подвижных батальонов» уже не было. Гитлер жил в мире иллюзий.

   29 октября наши головные танковые подразделения достигли пункта, отстоящего в 4 км от Тулы. Попытка захватить город с хода натолкнулась на сильную противотанковую и противовоздушную оборону и окончилась провалом, причем мы понесли значительные потери в танках и офицерском составе.

   Меня посетил командир 43-го армейского корпуса генерал Хейнрици, всегда отличавшийся своими трезвыми суждениями, и доложил, что его войска плохо снабжаются, а с 20 октября они даже перестали получать хлеб.

   К 30 октября 53-й армейский корпус вышел на шоссе Орел – Тула. После окончания боев в районе «брянского котла» 19 октября командир корпуса генерал Вайзенбергер подтянул 167-ю пехотную дивизию через Волхов, Горбачеве, а 112-ю пехотную дивизию – через Белев, Арсеньево, Царево. Из-за распутицы корпус не смог взять с собой все автомашины и, в частности, тяжелую артиллерию. Моторизованные подразделения корпуса вынуждены были совершить обходное движение через Орел, Мценск. Сведения о подходе русских с востока, поступавшие с 27 октября, заставили меня с целью обеспечения правого фланга перебросить 53-й армейский корпус на участок Епифань, Сталиногорск.

   Состояние шоссе Орел-Тула к этому времени стало настолько плохим, что 3-я танковая дивизия, подошедшая к Туле вслед за группой Эбербаха, вынуждена была снабжаться по воздуху.

   Ввиду невозможности взять Тулу с фронта генерал барон фон Гейер предложил обойти город с востока. Я согласился с этим предложением и приказал ему наступать в направлении на Дедилово и захватить переправу на р. Шат. Генерал Гейер считал совершенно невозможным использование моторизованных войск до наступления морозов и был, безусловно, прав. Продвигаться вперед можно было только очень медленно и ценой больших потерь в материальной части. В связи с такой обстановкой большое значение приобретало восстановление железнодорожного участка Мценск-Тула. Несмотря на все старания, восстановительные работы шли очень медленно. Недостаток локомотивов вынудил меня искать выход из положения, и я обратился с просьбой о присылке автодрезин; однако мы не получили ни одной дрезины.

  1 ноября 24-й танковый корпус достиг района западнее Дедилово.

    Когда авангард 53-го армейского корпуса приблизился 2 ноября к населенному пункту Теплое, он неожиданно натолкнулся на противника. Эта была крупная русская группировка» состоявшая из двух кавалерийских дивизий, пяти стрелковых дивизий и одной танковой бригады, продвигавшаяся вдоль шоссе Ефремов-Тула и, очевидно, имевшая задачу атаковать в тыл и фланг соединения 24-го танкового корпуса в районе Тулы. Появление частей 53-го армейского корпуса оказалось для русских, по-видимому, такой же неожиданностью, как и их появление для немцев. С 3 по 13 ноября в районе Теплое развернулись бои, в результате которых 53-му армейскому корпусу, поддержанному танковой бригадой Эбербаха, удалось отбросить противника обратно к Ефремову, захватив при этом более 3000 пленных и значительное количество орудий. Морозы, наступившие в ночь с 3 на 4 ноября, хотя и облегчили передвижение, однако случаи обморожения наносили войскам большой урон. Для обеспечения растянутого фланга в районе Мценск, Чернь и восточнее были использованы пехотные и другие не танковые подразделения 17-й танковой дивизии, которые к этому времени подошли сюда из района Карачева. Ремонтом шоссе Орел, Тула непрерывно занимались саперные и строительные батальоны, а также подразделения рабочих батальонов государственной трудовой повинности. В эти дни 48-й танковый корпус занял Курск. 5 ноября меня ненадолго посетил фельдмаршал фон Бок. Командование группы армий 4 ноября пришло .к выводу, что русские планомерно очищают район к западу от Дона между Воронежем и Сталиногорском, и доложило это мнение главному командованию сухопутных войск. Однако обстановка в полосе действий 2-й танковой армии опровергала это мнение. Напротив, в районе Теплое противник наступал!

   6 ноября я вылетел на фронт. Мои впечатления от этой поездки видны из следующего письма:

«Наши войска испытывают мучения, и наше дело находится в бедственном состоянии, ибо противник выигрывает время, а мы со своими планами находимся перед неизбежностью ведения боевых действий в зимних условиях. Поэтому настроение у меня очень грустное. Наилучшие пожелания терпят крах из-за стихии. Единственная в своем роде возможность нанести противнику мощный удар улетучивается все быстрее и быстрее, и я не уверен, что она может когда-либо возвратиться. Одному только богу известно, как сложится обстановка в дальнейшем. Необходимо надеяться и не терять мужества, однако это тяжелое испытание…

Будем надеяться на то, что в ближайшее время я смогу писать в более радостном тоне. О себе я не беспокоюсь. Однако в настоящее время трудно быть в хорошем настроении».

   7 ноября морозы впервые нанесли нам тяжелые потери. Поступили сведения о том, что 1-я танковая армия, наступавшая на Ростов, 5 ноября вышла к Дону.

    8 ноября 53-й армейский корпус добился успехов в районе населенного пункта Теплое,» 24-й танковый корпус отражал атаки противника из Тулы.

    9 ноября стали явными намерения противника начать контратаки восточное и западнее Тулы. Поэтому 24-й танковый корпус, передав танковую бригаду Эбербаха 53-му армейскому корпусу, перешел к обороне, 17-я танковая дивизия без своих танков была подчинена 24-му танковому корпусу и подтянута к населенному пункту Плавск. Ввиду того, что восточное Черни отмечались новые части противника, обеспечение фланга на участке Мценск, Чернь было передано другим частям 47-го танкового корпуса. Насколько напряженной была в эти дни обстановка в районе Тулы, можно судить хотя бы по тому факту, что четыре слабых батальона 4-й танковой дивизии занимали фронт шириной в 35 км с тем, чтобы обеспечивать связь между 53-м армейским корпусом и 3-й танковой дивизией, действовавшей под Тулой.

    12 ноября температура упала до 13 градусов мороза, 13 ноября – до 22 градусов. В этот день в Орше под руководством начальника генерального штаба сухопутных сил было проведено совещание командующих армиями группы армий «Центр» и объявлен «приказ на осеннее наступление 1941 г.». Этот приказ ставил перед 2-й танковой армией задачу овладеть городом Горьким (бывшим Нижним Новгородом), находившимся в 600 км от Орла. Либенштейн немедленно заявил, что 2-я танковая армия при настоящей обстановке способна лишь дойти до Венева. Теперь же не май месяц и мы не во Франции! Я полностью разделял мнение своего начальника штаба и немедленно доложил в письменной форме командующему группой армий о том, что танковая армия не в состоянии выполнить этот приказ. При составлении доклада я воспользовался свежими впечатлениями от поездки на фронт 13 и 14 ноября, во время которой я посетил 53-й армейский и 24-й танковый корпуса.

    13 ноября я вылетел на «Шторхе» из Орла, но севернее Черни попал в метель и был вынужден сделать посадку на временном аэродроме в Черни. Оттуда при 22-градусном морозе я отправился на машине в Плавск к генералу Вайзенбергеру. Это был последний день боев в районе Теплое, и Вайзенбергер доложил мне обстановку. Перед ним стояла задача наступать в направлении на Волово, Сталиногорск. Для обеспечения правого фланга против отходящих к Ефремову русских войск танковая бригада Эбербаха оставлялась в его подчинении до тех пор, пока не подойдет 18-я танковая дивизия. Боевой состав пехоты сократился в среднем до 50 человек в каждой роте. Все ощутимее становился недостаток в зимнем обмундировании.

   Действиям 24-го танкового корпуса в значительной степени мешала гололедица, ибо при отсутствии специальных шипов для гусениц танки не могли преодолевать обледенелые склоны. Генерал барон фон Гейер считал, что корпус не в состоянии перейти в наступление раньше 19 ноября. Для этого ему была необходима танковая бригада Эбербаха и запас горючего на четверо суток; он же имел запасы горючего только на один день!

   По моему мнению, он должен был назначить наступление на 17 ноября, чтобы во взаимодействии с 53-м армейским корпусом помешать противнику образовать новый фронт на линии Волово, Дедилово. Кроме того, 43-й армейский корпус был атакован западнее Тулы и нуждался в поддержке, 47-й танковый корпус в составе 18-й танковой, 10-й пехотной и 29-й моторизованной дивизий должен был обеспечивать наш правый фланг.

    Ночь я провел в Плавске.

   14 ноября утром я посетил 167-ю пехотную дивизию и беседовал со многими офицерами и солдатами. Снабжение войск было плохим. Не хватало белых маскировочных халатов, сапожной мази, белья и прежде всего суконных брюк. Значительная часть солдат была одета в брюки из хлопчатобумажной ткани, и это – при 22-градусном морозе! Острая необходимость ощущалась также в сапогах и чулках. Днем я побывал в 112-й пехотной дивизии, где увидел ту же картину. Наших солдат, одетых в русские шинели и меховые шапки, можно было узнать только по эмблемам.

   Все запасы обмундирования, имевшиеся в танковой армии, были немедленно отправлены на фронт. Однако по сравнению с потребностями это было лишь каплей в море.

    В героической бригаде Эбербаха осталось не более 50 танков. В трех танковых дивизиях насчитывалось около 600 танков. Гололедица сильно препятствовала действиям танков, тем более, что шипы еще не были получены. Из-за морозов потели стекла оптических приборов, а специальная мазь, противодействующая этому, до сих пор не была получена. Перед пуском танковых моторов их приходилось разогревать. Горючее частично замерзало, масло густело. Здесь также недоставало зимнего обмундирования и глизантина. 43-й армейский корпус сообщил о кровопролитных боях. Ночь я снова провел в Плавске.

   15 ноября русские продолжали атаки на позиции 43-го армейского корпуса;

   16 ноября ко мне явился генерал Хейнрици: потери от морозов, недостаток обмундирования, вшивость!

  17 ноября мы получили сведения о выгрузке сибиряков на станции Узловая, а также о выгрузке других частей на участке Рязань-Коломна. 112-я пехотная дивизия натолкнулась на свежие сибирские части. Ввиду того, что одновременно дивизия была атакована русскими танками из направления Дедилово, ее ослабленные части не были в состоянии выдержать этот натиск. Оценивая их действия, необходимо учесть, что каждый полк уже потерял к этому времени не менее 400 человек обмороженными, автоматическое оружие из-за холода не действовало, а наши 37-мм противотанковые пушки оказались бессильными против русских танков Т-34. Дело дошло до паники, охватившей участок фронта до Богородицка. Эта паника, возникшая впервые со времени начала русской кампании, явилась серьезным предостережением, указывающим на то, что наша пехота исчерпала свою боеспособность и на крупные усилия уже более неспособна. Положение на фронте 112-й пехотной дивизии было исправлено собственными усилиями 53-го армейского корпуса, который повернул 167-ю пехотную дивизию на Узловую.

    Наш сильно растянутый фланг обеспечивался тем временем подошедшими частями 47-го танкового корпуса.

«Мы приближаемся к нашей конечной цели очень медленно в условиях ледяного холода и в исключительно плохих условиях для размещения наших несчастных солдат. С каждым днем увеличиваются трудности снабжения, осуществляемого по железным дорогам. Именно трудности снабжения являются главной причиной всех наших бедствий, ибо без горючего наши автомашины не могут передвигаться. Если бы не эти трудности, мы были бы значительно ближе к своей цели. И тем не менее, наши храбрые войска одерживают одну победу за другой, преодолевая с удивительным терпением все трудности. Мы должны быть благодарны за то, что наши люди являются такими хорошими солдатами…» (из письма от 17 ноября 1941 г.). 

      ...13 декабря 2-я армия продолжала отход. При этих обстоятельствах 2-я танковая армия не была в состоянии удержаться на рубеже Сталиногорск, р. Шат, р. Упа, тем более, что 112-я пехотная дивизия не имела достаточно сил для того, чтобы оказать дальнейшее сопротивление и задержать наступление свежих сил противника. Войска вынуждены были отходить за линию р. Плава. Действовавшие левее нас 4-я армия и прежде всего 4-я и 3-я танковые группы также не могли удержать свои позиции.

   ...В результате совещания в Рославле последовал следующий приказ: «2-я армия переходит в подчинение командующего 2-й танковой армии. Обе армии должны удержать рубеж перед Курском, Орлом, Плавск, Алексин, а в крайнем случае по р. Ока». Я был убежден, что главнокомандующий доложит Гитлеру об этом своем распоряжении, однако дальнейшие события поколебали эту уверенность.

В этот день глубокий прорыв, предпринятый русскими 13 декабря через Ливны в направлении на Орел, оказал свое действие – была окружена и частично уничтожена 45-я пехотная дивизия. Гололедица затрудняла все виды передвижения. Потери от обморожения были больше, чем от огня противника. Пришлось отвести 47-й танковый корпус, так как его сосед справа – 293-я пехотная дивизия 2-й армий – отступил от Ефремова.

   16 декабря по моей настоятельной просьбе на аэродром в Орле прибыл находившийся поблизости Шмундт, с которым я имел получасовую беседу. Я обрисовал ему серьезность обстановки и просил доложить об этом фюреру. Я надеялся, что в течение ночи Гитлер вызовет меня к телефону, чтобы дать ответ на мои предложения, которые я передал со Шмундтом. Во время беседы я узнал о предстоящем изменении в главном командовании сухопутных войск – о смене фельдмаршала фон Браухича. В ту же ночь я писал: «Ночь я провел без сна, ломая голову над тем, что я еще мог бы предпринять для того, чтобы помочь моим солдатам, которые оставались совершенно беспомощными в условиях этой безумной зимы. Трудно даже себе представить их ужасное положение. Работники верховного командования, которые ни разу не были на фронте, не в состоянии представить себе истинного положения войск. Они все время передают по телеграфу одни лишь невыполнимые приказы и отказываются удовлетворить все наши просьбы и выполнить наши предложения».

   В ту же ночь Гитлер вызвал меня по телефону, потребовал стойко держаться и, запретив нам отходить, пообещал перебросить по воздуху пополнение, если не ошибаюсь, в 500 человек! Телефонные вызовы Гитлера повторялись затем неоднократно, но слышимость была очень плохая. Что касается отхода, то он уже начал осуществляться в соответствии с беседой в Рославле с фельдмаршалом фон Браухичем, и было совершенно невозможно его остановить.

    17 декабря я побывал у командиров 24-го и 47-го танковых корпусов, а также у командира 53-го армейского корпуса с тем, чтобы еще раз ознакомиться с положением войск и переговорить с командирами корпусов относительно обстановки. Все три генерала считали, что наши наличные силы недостаточны для того, чтобы организовать стойкую оборону восточное Оки.

   Отсюда следовало, что нам необходимо сохранить боеспособность войск до подхода свежих сил, когда можно будет создать прочную оборону. Генералы доложили, что войска начинают сомневаться в способностях верховного командования, которое отдало свой последний приказ о наступлении, оценив при этом возможности противника совершенно неправильно. «Если бы мы обладали своей прежней маневренностью и боеспособностью, выполнение этого приказа ничего бы не стоило. Гололедица затрудняла все наши передвижения. Русские хорошо снаряжены и хорошо подготовлены к зиме, а у нас ничего нет».

   2-я армия опасалась, что противник предпримет в этот день прорыв в направлении на Новосиль.

   Учитывая всю сложившуюся обстановку, и с согласия командования группы армий решил вылететь в главную ставку фюрера и лично доложить ему обстановку, так как все мои доклады, как письменные, так и по телефону, не привели к каким-либо результатам. Беседа была назначена на 20 декабря. К этому времени фельдмаршал фон Бок подал рапорт о болезни и его сменил на посту командующего группой армий «Центр» фельдмаршал фон Клюге.

   18 декабря 2-й армии было приказано оборонять рубеж Тим, Ливны, Верховье и через несколько дней, примкнув к правому флангу 2-й танковой армии, отойти на рубеж Б. Река Зуша, р. Зуша. 2-й танковой армии было приказано отойти на рубеж Могилки, Верх. Плавы, Сороченка, Чукина, Козьмино.

   43-й армейский корпус был передан в подчинение 4-й армии.

  19 декабря 47-й танковый корпус и 53-й армейский корпус заняли оборону по р. Плава. Я решил отвести 47-й танковый корпус на линию Озерки (район северозападнее Подосиновки), а 24-й танковый корпус сосредоточить в качестве резерва армии в районе Орла с тем, чтобы дать ему небольшой отдых, а затем использовать в качестве оперативного подвижного резерва.

   4-я армия была атакована противником на своем левом фланге и местами отброшена назад.

...В результате совещания в Рославле последовал следующий приказ: «2-я армия переходит в подчинение командующего 2-й танковой армии. Обе армии должны удержать рубеж перед Курском, Орлом, Плавск, Алексин, а в крайнем случае по р. Ока». Я был убежден, что главнокомандующий доложит Гитлеру об этом своем распоряжении, однако дальнейшие события поколебали эту уверенность. 

Предоставлено А.Яковлевым

Приказ по охране (обороне) Плавска 15.12.1941г. Разведотдел 53-го армейского корпуса.

Главное командование LIII.A.K. Отдел 1c K.G.St., 15.12.1941
Приказ по охране (обороне) Плавска


1.) Внешняя безопасность.
Ответственным за безопасность города Плавск является командир И.Р. (по всей видимости, пехотного полка)171, полковник Эрдманусдорф.
В его распоряжении имеются части:
a) 1 Btl. I.R. 171 (1 батальон упомянутого полка)
b) 2./Pi.635
c) При необходимости привлекаются все группы всех частей, размещенных в Плавске. В войсках, расположенные в Плавске, должны формироваться интервенционные группы, бдительность которых обеспечивается в кратчайшие сроки. Они подчиняются  командиру . I.R.  171 полка.

2.) Внутренняя безопасность.
Для обеспечения  внутренней безопасности города поддержание спокойствия  и порядка, а также управление движением транспорта ответственным является орцкомандант (комендант данного места, местный комендант) подполковник Хэффкер. Задача местной комендатуры заключается, в частности, в том, чтобы собирать (отлавливать)  многочисленных диверсантов в черте города.

В дополнение к мерам безопасности, которые должны быть предприняты местной комендатурой, каждое подразделение войск должно само обеспечить жесткую охрану своего жилья и парковочных мест.

F. d. Р. Ритмейстер  от Генерального командования Начальник Генерального штаба

P.S.

(В разведотдел 53-го армейского корпуса  входили 112-я и 167-я пехотные дивизии.  112-я как небоеспособная после встречи с сибиряками  зависала в Сталиногорске с 26.11 по 10.12 167-я дошла севернее Венёва, а дальше обратно.).

Районная газета, возможно г.Донской

Предоставлено А.Яковлевым

  Из воспоминаний Журило Н.И. (до войны жил в г.Сталиногорске, работал на шахте № 26. В послевоенные годы переехал в Донской), добровольца Тульского рабочего полка, участника обороны г.Тулы: 

   3 июля 1941г. по радио выступил Председатель ГКО И.В.Сталин, призвавший на борьбу с немецко-фашистскими. На предприятиях прошли митинги, собрания, на которых говорилось о повышении бдительности, об активном участии трудящихся в оборонных мероприятиях.

    И тогда был сформирован истребительный отряд из  рабочих, инженерно-технических работников шахт №22, 26. В него записались многие. Записался и я. Меня назначили командиром взвода.

   ....13 октября наш отряд по тревоге погрузили в автомашины и привезли в Тулу, а затем вместе с другими истребительными отрядами отправили на дальние подступы к городу оружейников - станцию Горбачи, что под Мценском...

   Когда мы прибыли в Горбачи, то узнали, что здесь в элеваторе хранится много зерна. А между тем, Мценск уже был занят немцами и мы приступили к отправке хлеба с элеватора.

   Вражеская артиллерия обстреливала станцию, налетали фашистские стервятники, но мы погрузили хлеб в вагоны и вывезли из Горбачей. По пути следования на станцию Плавск, узнали, что в совхозе "Фёдоровский" осталось большое поголовье свиней. Мы смогли их отправить в заготовительные организации.     

   Припоминается мне такой эпизод в Плавске. Здесь в стороне от станции у нас был привал. Вдруг слышим рокот мотора. Показался немецкий самолёт и с бреющего полета начал обстреливать наши порядки. Все кинулись, чтобы укрыться от вражеского свинца, а пулемётчик Василий Карпович (бывший горный мастер одной из наших шахт), приставил пулемёт на какую-то рассошку и начал вести огонь по фашистскому самолёту.

   Самолёт шёл прямо на самолёт. Подстрелили его тогда Короб. Фашистский стервятник так и врезался в бугор.                                                 

Сталиногорск 1941

 Герой Российской Федерации Горшков А.П. - командир Тульского рабочего полка осенью-зимой 1941г.

   Из книги воспоминаний "Приказано: выстоять!"Анатолия Петровича Горшкова,  командира Тульского рабочего полка осенью-зимой 1941 года. 

   В начале октября 1941 года в Тульский обком партии поступил приказ — группе истребительных батальонов, помочь Красной Армии «…создать линию обороны в районе Плавска и Черни, а главное — не дать возможности фашистским автоматчикам и мотоциклистам просочиться в наш тыл». Из Тулы в составе сводного истребительного отряда области выехали в угрожаемые оккупацией немцами районы для эвакуации оборудования Плавского завода «Смычка» и зерна с Горбачевского элеватора. 

   Зазвонил телефон. – Из райкома, – протянул мне трубку начальник райотдела милиции. – С вами говорит секретарь райкома. У нас серьезные трудности с эвакуацией оборудования завода «Смычка». Одна надежда на вас. Так мне сказали и в обкоме партии.

– Думаю, да. – Куда должны прибыть бойцы?

– К райкому.

Треть бойцов ушла рыть окопы, треть – к заводу «Смычка».

...Весь день ушел на организацию батальонов, рот, других служб. Подъезжали те, кто не смог или не успел выехать с нами вчера. К обеду прибыли на трех запыленных «полуторках» шахтеры.

... За два дня в основном была закончена подготовка линии обороны у Плавска и Черни. А 5 октября меня вызвал по ВЧ Василий Гаврилович Жаворонков. Я коротко доложил о выполненной работе. – Жду дальнейших распоряжений, – закончил я доклад. – В Плавске и Черни оставьте боевое охранение. Всех людей, сколько сможете, отправляйте в Горбачево. Там на элеваторах больше миллиона пудов хлеба. Надо его вывезти любой ценой. Вагоны дадим. Как дела на «Смычке»? – Эвакуацию оборудования сегодня заканчиваем. Кое-что придется взорвать – нечем грузить тяжелые машины. – Взорвите, но так, чтобы восстановить завод и наладить там ремонт техники было невозможно. – Понял. – За хлеб в Горбачеве отвечаете партбилетом. Завтра к вечеру позвоню туда. Совещание командиров батальонов было коротким. На линии обороны остались лишь несколько рот прибытия. Свыше 800 бойцов должны были уйти в Горбачево. – Идти нужно ночью, – сказал Васильев. – Днем такую колонну засекут с воздуха и расстреляют самолеты. Я согласился. Выступили ночью, пришли к элеваторам, разместились в пристанционных бараках, а утром начали отгрузку зерна. …Они зашли со стороны солнца, прошли на бреющем над лесом и выскочили совершенно неожиданно для нас. «Воздух!» – закричал пронзительно кто-то, и этот крик потонул в гулких пулеметных очередях, заглушаемых лишь ревом моторов. Пули фонтанчиками пыли обозначали свой смертельный путь. Я огляделся. Бойцы бежали под насыпью, под вагонами, под стенами элеватора. Самолеты со свастикой зашли в атаку еще раз, сбросили зажигательные бомбы и улетели. Зажигалки быстро потушили. Дали отбой воздушной тревоге. – Комбатов, политруков в штаб! – разнеслись голоса по всей станции, и вскоре весь командный состав собрался под козырьком, которым были накрыты весы. – Засекли нас по эшелону, стоявшему под погрузкой, и по скоплению людей. Нам повезло, что эти самолеты уже возвращались с задания. Теперь жди «гостей» с полным боевым комплектом. Надо отрыть щели! Расставить пулеметы так, чтобы не дать прицельно бомбить станцию! Вагоны эшелона растянуть, выставить боевое охранение на случай появления в этих краях вражеского десанта! – я перевел дыхание. – Комиссарам усилить политико-воспитательную работу! 

  – Вагонов хватит на круглосуточную работу? – спросил комиссар косогорцев Ф. А. Линяев. – Хватит. – Работу надо организовать в две смены – по двенадцать часов. По очереди спать и нести боевое дежурство. Иначе завтра работать будет некому – запалится народ. – Принимается, – сказал я. – У тебя все, Федор Алексеевич? – Нормы надо назначить, – добавил Линяев. – Норму каждому совесть назначит, – сказал Аникушин.

   С ним согласились, как согласились и с предложением Васильева о том, что надо организовать соревнование между взводами, ротами, батальонами. Результаты записывать после каждой смены на стене элеватора – места хватит. Мы потеряли счет вагонам, эшелонам, бомбежкам, боевым тревогам. Где-то за Чернью погромыхивало, тяжелый глухой гул то нарастал, то затихал в той стороне. Можно было подумать, что гремят раскаты грома. Но это гремел фронт. И всякий раз, когда доходил до нас этот гул, быстрее бежали люди с мешками на плечах по наклонным сходням и скрывались в черных дверных проемах вагонов. Шахтеры в первый день устраивали перекур через 25 мешков зерна на человека, погруженных в вагон. Потом через 50, 75. Потом – через сто! А ведь их нужно было взвалить на плечи, пробежать несколько десятков метров, по шатким сходням подняться в вагон и сбросить. Никто не называл это подвигом, но это был подвиг в чистом виде. – От эти гады, – Журило ткнул пальцем в небо, где заходили для очередной атаки «мессершмитты», – не дают моему взводу нормально трудиться. Разрушают ритм. Вася! – повернулся он к Коробу, – надо ось придумать. А через 20 минут после отбоя воздушной тревоги Журило с Коробом ломали телегу. Наткнулся на них случайно. – Николай Ильич! – укоризненно окликнул я его. – Ты что ж народное добро рушишь?.. Но Журило не смутился. – Вася наш гарную штуку придумав, товарищ капитан, – заговорщицким полушепотом сообщил он мне. – Вертушку сделаем из этого колеса. А бричка… Щоб фрицу не оставлять! К вечеру «вертушка» была готова. Меня пригласили на испытания. Короб, смущенный всеобщим вниманием и гордый собственным изобретением, деловито заправлял в свой «максим» ленту с бронебойными пулями. Ось телеги вертикально была вкопана в землю. На колесе, которое вращалось в горизонтальной плоскости, укрепили пулемет, соорудив таким образом пулеметную турель. К колесу прикрепили также сидение для пулеметчика – седло от велосипеда. Отталкиваясь ногами, Короб демонстрировал нам разные скорости вращения своего «агрегата». Дуло «максима» описывало замысловатые траектории. К ночи подвели итоги работы за день. Вперед вышли шахтеры, на два вагона отстали косогорцы, на три от шахтеров – батальон Васильева. По 15 тонн грузили шахтеры, по 14 тонн на человека в смену – бойцы Васильева. Аникушин оказался прав – нормы каждому подсказывала совесть, работали, насколько хватало сил. Поздним вечером я зашел на огонек в барак к косогорцам. – Чаю выпьешь с нами, Анатолий Петрович? – спросил Линяев, как только я вошел. – Выпью с удовольствием, – и вспомнил, что за целый день так и не успел поесть. Мне передали кружку крепко заваренного чая, огромный ломоть свежего, только из печи, аппетитно пахнущего хлеба, на котором лежал добрый кусок сала. – Я тут вот ребятам про то, как хлеб у кулаков отбирали, рассказываю, – голос у Линяева был хриплый и глухой, голос до крайности утомленного человека. – Я тоже послушаю, – сказал я. Из короткой автобиографии Линяева я знал, что родился он в 1896 году в деревне Яковлеве, ныне Ленинского района. Рано ушел из дома. Работал. Революцию встретил с восторгом. Член Коммунистической партии с 1920 года. Делу пролетариата служил не щадя ни сил, ни жизни своей. Работал следователем, управделами Оболенского рудника, занимался и профсоюзной работой. Потом – Косогорский металлургический, дважды избирался секретарем парткома завода… – Вернулись мы в деревню утром, – продолжал Линяев свой рассказ, – а там – убили наших товарищей и сожгли. Телеги сгорели, мешки с хлебом сгорели, а среди того угольного зерна ребята лежат. Черные, обгорелые, только зубы страшно так белели. Сереге, дружку моему, тогда лет восемнадцать было. Самый молодой в продотряде. Ему живот распороли и зерном набили… Хлеб-то наш кровью полит. Густо полит, братцы вы мои, гуще уж некуда, – Линяев помолчал, потом допил чай и встал. – Пойду на станцию. Может, перед сном мешок какой подниму. Серегину долю…

   За ним поднялись почти все. – Пойдем и мы, Алексеич, – сказал пожилой рабочий. – Цену хлеба… кто же ее не знает?! Отоспимся после войны. Я тоже встал, хотел удержать косогорцев, да не повернулся язык приказ такой отдать. Так и вышел молча вместе с ними из барака и пошел тоже на станцию, чтобы связаться с обкомом, где ждали сведений об итогах работы на элеваторе. …В девять утра (хоть часы проверяй) – первый налет. Все нехотя попрыгали в щели, пулеметчики изготовили к бою пулеметы, но вреда ни одной машине не причинили. Не хватало умения, да и слишком быстроходные цели метались над станцией. Это делало их практически неуязвимыми. Меня налет застал у шахтеров. Я пришел поглядеть, что выйдет из затеи с «вертушкой». Как только прозвучала команда «воздух», мы сползли в щели и блиндажи, отрытые хозяйственными шахтерами у стен элеватора. А Короб и Журило остались у своей установки. «Сценарий» штурмовки нам уже был хорошо знаком. Четыре-пять самолетов выстраивались в круг, сваливались в крутое пике и били по вагонам, путям, по паровозу… И все это по-хозяйски, неторопливо, безнаказанно. Нашей авиации здесь не хватало, дважды появлялись И-16, но фашисты, не приняв боя, уходили. И возвращались, едва «курносые» покидали зону над элеватором. Два дежурства – все, что могли нам выделить летчики. И потому мы смирились с налетами. Вот и сегодня… «Дракон» (так прозвали ведущего группы из-за нарисованного на борту дракона) начал штурмовку станции. Расчет строился на том, чтобы разрушать выходные пути. Бомбы легли рядом с полотном, воздушной волной свалило будку стрелочника. Вслед за «драконом» с воем ложились на крыло и шли в пике его ведомые. Короб ждал. Два или три раза ствол «максима» описал траекторию, весьма близкую к той, что требовалась для точной стрельбы. – У них пули трассирующие, – объяснял со знанием дела кто-то рядом. – Не думают, что себя демаскируют. Самолеты отбомбились быстро, не причинив на этот раз большого вреда. Но своему правилу – пройтись на бреющем над местом штурмовки – не изменили. Короб не успел за «драконом». Второй фашист низко шел над путями, едва не задевая телеграфные столбы. Звонкая очередь коробского «максима» резанула по ушам, но пули прошли позади самолета. И тут же новая огненная струя ушла с земли, пикировщик, казалось, сам налетел на нее. Неужели попал? Густой клуб дыма рванул из-под капота самолета. Он нехотя лег на крыло, клюнул носом вправо-влево и исчез за вершинами сосен. Мы замерли. Глухой мощный взрыв всколыхнул, казалось, и землю, и всех бойцов. Я видел, как выскакивали из щелей, из укрытий люди и бежали туда, откуда поднимался над лесом черный столб дыма – все, что осталось от стервятника. Журило отплясывал чечетку. Короб слез с седла, и на лице его застыло растерянно-виноватое выражение. Он словно удивлялся самому себе: – Ага! – закричал Журило, увидев меня. – Я що казав? Наш Вася бревно на доски разрезать может из пулемета. А тут такая махина, шо грех не попасть в нее. Днем элеватор бомбили еще дважды, но теперь уже куда подевалась беспечность врага. Сбитый самолет сослужил нам добрую службу, заставив летчиков держаться повыше и подальше от секторов обстрела наших пулеметов. К вечеру еще четыре из них стояли на «вертушках Короба». Тогда же вечером я доложил Жаворонкову: – Погружено и отправлено миллион пудов хлеба. Осталось тысяч 200–250… – Вывезти нужно до зерна, – сказал Василий Гаврилович. – На Украине мы почти весь хлеб потеряли, так что он на вес золота сейчас. В тот же вечер, 8 октября, в штаб пришел Васильев. До пояса голый, измазанный мазутом. Я невольно улыбнулся. – Прямо с паровоза, – объяснил он, – ремонт заканчиваем. Мои ребята вернулись из

   разведки. В Федоровском свиносовхозе свиньи брошены, а начальство уехало в Тулу. Две свинарки там остались. – Далеко это? – спросил я. – Километров семь. Коротков там с бойцами для охраны остался, связных прислал. Что делать будем? – Ты, Иван Дмитриевич, иди умойся и приходи. Что-нибудь придумаем. – И еще одно, – продолжал Васильев. – На спиртзаводе стоят две цистерны со спиртом. Целехонькие, неначатые. Как бы не прознали наши орлы. Своим-то я запретил о них говорить. – Выставить охрану. Потом со спиртом решим. Васильев ушел. – Когда-нибудь ты свиньями занимался? – спросил я Аникушина. – Откуда? – удивился тот. – Не знаю, с какого бока подойти к ним. Вернулся Васильев. – Вот что, Иван Дмитриевич, – я взял карту Тульской области. – Снимай своих людей с погрузки зерна, – работы тут немного осталось, – и займитесь хрюшками. Кстати, сколько их там? – Шесть тысяч с лишним. – Будем эвакуировать в Тулу. Утром был в Федоровском. Ночью удалось связаться с обкомом партии, в Плавск тут же пошла телефонограмма о выделении вагонов под перевозку свиней. Такой щедрости не ожидал. Полным ходом шла эвакуация заводов, и каждый вагон был на вес золота. Однако Васильева я застал в Федоровском хмурым и озабоченным. – Вагонов в Плавске на все это добро, – он кивнул в сторону огромного загона, где после кормежки тихо лежали свиньи, – не хватит. Говорил с начальником станции. Четыре тысячи увезут, а здесь шесть тысяч триста. Вчера пересчитали… – Надо добывать вагоны, – сказал я. – В Плавске, – сказал Коротков, вынырнувший из-за спины Васильева, – я все обшарил. Нет вагонов. Как бы и те, что дали, не забрали. Там ребят сторожить оставил… – Поехали в Плавск, – кивнул я шоферу. – А ты, Иван Дмитриевич, далеко от телефона не отходи. Через час позвоню. Странно было ехать по проселочной дороге, где не видно ни одного следа от машины или телеги. Тысячи копыт перетолкли пыль, и она осела толстым слоем на кустарниках, на листьях деревьев. Километров через пять мы догнали шестерых бойцов из отряда НКПС, которые гнали свиней. – Кто старший? – окликнул я. – Командир взвода Липатов, – подошел и представился один из бойцов. – Трудно с ними? – кивнул я в сторону стада. – Сам удивляюсь, товарищ капитан, – Липатов развел недоуменно руками. – Ну до чего дисциплинированные животные! Идут, как в строю. Мы за ними едва поспеваем. Первый по-настоящему осенний туман укрывал землю. Еще гуще был он в Плавске. «Повезло», – подумал я. Авиацию туман придавил к земле. …Вагонов не было. Когда я вошел, Иванилов сидел у начальника станции, положив перед собой на стол пистолет, и, насупившись, глядел на серого от усталости человека в железнодорожной форме. Иванилов повернул голову, узнал меня, встал. – Вот, сижу второй час. Не дает вагонов. – Ну, застрели меня, мил человек, – начальник прижал руки к груди, – откуда я возьму вагоны?! Тут черт знает, что творится, а вы со свиньями, – вскипел железнодорожник. – Куда я ваших свиней вклинивать буду? Ни одного «окна». Дорога перегружена, бомбежки! – Пошли, Иванилов, – сказал я и вышел из кабинета. Мы прошли через станцию, забитую составами с беженцами, ранеными, эвакуированным оборудованием.

   – Только бы туман не рассеялся, а то здесь такую кашу устроят, – Иванилов озабоченно глянул в небо. – Вот что, Василий, – сказал я ему. – Придется остальных свиней гнать своим ходом. – Ты что? – тот даже остановился. – Сорок километров? – У тебя есть другой вариант? – Иванилов молчал. – Звони Васильеву, он ждет. И еще ветврача хоть из-под земли, но достать надо. А я проверю, как там дела у нашей доблестной обороны. Я знал, что бойцы, оставленные на линии обороны, не сидели сложа руки, но сделали они больше, чем можно было ожидать. Окопы отрыты в полный профиль, на танкоопасных направлениях поставлены «ежи», вырыты противотанковые рвы. Там, где удалось найти колючую проволоку, поставлены заграждения. Дело не обошлось, конечно, без помощи местных жителей и тех, кто был прислан на рытье окопов. «Да, зацепиться здесь можно», – решили мы. К вечеру стали подтягиваться в Плавск из Горбачева те, кто был на погрузке зерна. 20 эшелонов ушли в тыл с тульским зерном, и все же кое-что вывезти не удалось – фашисты разбомбили станцию и путевое хозяйство, а восстановить своими силами мы не могли. Пришлось поджечь зерно и уходить. – Пришел за распоряжением, что со спиртом делать, – Васильев вопросительно глянул на меня. – Люди у телефона ждут. – Охрану снять. А спирт… Пусть на землю сольют, – и я уловил вздох сожаления у всех, кто слышал наш разговор. – Жалко такое добро в землю, – сказал Васильев. – Может, хоть в канистры набрать? – Набери, если найдешь. И передай в сандружины. – Ясно. И еще вопрос. По слухам, где-то недалеко самолет упал, но чей, никто не знает. Может, найти? – Давай. Только быстро. Возьми машину и бойцов человек тридцать. Прочешите лес. Самолет оказался нашим истребителем. Отказал мотор, и летчик совершил вынужденную посадку на вспаханное поле. Сам он не пострадал, а машина перевернулась. Когда подъехали бойцы с Васильевым, там уже стояла машина техпомощи. Общими усилиями перевернули истребитель, и он встал на шасси. Техники поблагодарили наших товарищей за помощь, которая пришла вовремя…Но «зацепиться» нам у Плавска и Черни не пришлось. 15 октября был получен приказ всем истребительным батальонам отойти в Тулу. В Плавск за нами пришел эшелон.Туда же подтянулись все подразделения, разбросанные на возможных направлениях ударов врага. Однако встретиться с ним наш черед не настал...

Предоставлено А.Яковлевым.

Почему-то Лукино на  карте значится как Чунино /скачать/

   Перевод с немецкого языка

Из жбд 25-й мотопехотной дивизии: 24.11.41г

22.11.1941г. Состояние погоды: мороз, - 3° 06:30

Маршевая группа Ройфтера походной колонной выдвинулась из окрестностей Кромы в указанный для полка район.

08:00 Чернь

Штаб дивизии перемещен в Чернь.

В течение дня оставшиеся части дивизии переброшены в район Кромы, Орел.

С наступлением сумерек маршевая группа Ройфтера  в составе 1-го и 2-го батальонов вышла к Плавское.

Батальоны с трудом расположились на ночлег, т.к. Плавское очень перенаселено. 1-й дивизион 25-го артиллерийского полка расположился в Мценск, а 1-я батарея противотанкового дивизиона и 2-я рота полка – в Каменка. Во всех подразделениях и частях отмечен слишком большой процент выхода техники из строя во время марша.

Приобретенный боевой опыт:

Нехватка комплектующих для зимнего навесного оборудования каждый день приводит к выходу из строя автомобильной техники. Все заявки и требования остаются невыполненными, т.к. ничего не поставляется.

23.11.1941г. 21:15

25-й разведывательный отряд* выдвинулся маршем из района строго южнее Кромы в направлении Мценск и прибыл туда в 13:15.

Согласно Приказу №50 командира корпуса (приложение В188) маршевая группа Ройфтера  подтянулась в указанный полку район. По причине выхода из строя большого количества техники во время марша, на 24.11.41г. маршевая группа потеряла свою маневренность.

 

Из штаба корпуса по телефону передана выписка из Боевого приказа № 51 командира корпуса:

Командиру 25-й пехотной дивизии 24.11.41г. выдвинуть 25-й разведывательный отряд в Теплое и провести там разведку. 35-му моторизованному пехотному полку 25.11.41г. прибыть в район Кузова, Теплое. С 25.11.41г. на дивизию возлагается охранение юго-восточного фланга корпуса между руслом р. Турдей под М. Платы, р. Дон под Монастырщина.

Командный пункт перенесен на ж.д. станцию Волово.

Занимающий оборону в районе Волово, Караси, Коровинка 1-й батальон 101-го моторизованного стрелкового полка переподчинен командиру дивизии.

Перешедшая к обороне в Михайловское одна из рот 88-го моторизованного разведывательного отряда** подлежит смене и убытию маршем в Горлово в распоряжение своего штатного командира.

Овладеть ж.д. станцией Птань  и провести разведку противника и местности в юго-восточном направлении.

Усиленному 119-му моторизованному пехотному полку выдвинуться в район Горбачево, Мценск в распоряжение командования корпуса.

Командный пункт корпуса 25.11.41г. перемещается в Епифань.

Примечания:

Боевой приказ №51 командира корпуса см. в Приложении В189.

    Следует взять под охрану и оборону участок Михайловское (исключительно), русло р. Дон. Занявшему оборону в районе Волово 1-му батальону 101-го моторизованного стрелкового полка взять под охрану и оборону участок Коровинка (включительно), Михайловское (исключительно).

В 19:10 по телефону начальником оперативного отдела - начальником штаба дивизии принят Приказ на марш 25-му разведывательному отряду на 24.11.41г. Приказ передан начальником оперативного отдела корпуса.

*    Разведывательные отряды (в традиционном понимании – разведывательные батальоны), в зависимости от типа дивизий, в которые входили, по состоянию на 1941 год имели различную организацию. Следует иметь в виду, что немцы рассматривали разведотряды как особый род войск, родственный коннице и деятельность РО регулировалась боевыми уставами конницы. Этим также объясняется наименование подразделений РО эскадронами, в отдельных случаях и в зависимости от предназначения – ротами.

   С конца 1942 года разведотряды заменены самокатными батальонами со сходной организацией. В боевой документации некоторых дивизий разведотряды именуются подвижными батальонами в составе: штаба; самокатного эскадрона; противотанковой роты; взвода связи. В 1943 году были восстановлены прежние наименования – разведывательные отряды.

 

Осенью 1941 года 25-й разведывательный отряд организационно состоял из штаба, мотоциклетно-стрелкового эскадрона и двух разведывательных эскадронов (рот).

(Прим. переводчика)

**  88-й моторизованный разведывательный отряд по состоянию на осень 1941 года имел в своем составе следующие подразделения: штаб; 1-я рота бронеавтомобилей: 2-й мотоциклетно-стрелковый эскадрон; 3-й эскадрон тяжелого оружия и другие подразделения.

С 10.11.41 г. данный РО действовал с 18-м мотоциклетно-стрелковым батальоном и тем самым отряд был усилен шестью мотоциклетно-стрелковыми ротами и в некоторых документах обозначался как усиленный 88-й моторизованный разведывательный отряд.

21.12.41г. этот сводный отряд был переименован в 18-й мотоциклетно-стрелковый батальон.

(Прим. переводчика)

 

Источники:

http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/AufklAbt/Gliederung.htm

http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/PanzerAufklAbt/Gliederung.htm

Руководство по немецкому военному переводу, выпуск второй, Б.Э. Шванебах, Издательство литературы на иностранных языках, 1944 год, с. 99-102, 258.

24.11.1941г. 6:30

25-й разведывательный отряд выдвинулся из Мценска и согласно поставленной задаче дня в 13:00 прибыл в Теплое. Следуя маршем через Чернь и посетив там командный пункт дивизии командир 25-го разведывательного отряда доложил о ходе марша и получил приказ на 25.11.41г. о смене обороняющейся в Михайловское одной рот 88-го разведывательного отряда.

7:00. 25-й мотоциклетно-стрелковый батальон выдвинулся из района южнее Кромы и, выполнив задачу дня, около 15:00 прибыл в Чернь. По прибытии в Чернь командир 25-го мотоциклетно-стрелкового батальона через начальника оперативного отдела штаба дивизии получил приказ на 25.11.41г. о выдвижении в район Никитское, Малевка и о выставлении 26.11.41г. сторожевого охранения по рубежу Михайловское (исключительно), участок реки р. Дон у Монастырщина.

12:30. Начальник оперативного отдела штаба дивизии ознакомил командира 1-го батальона 101-го моторизованного стрелкового полка с тактической обстановкой и довел ему приказ о как можно скорейшей переброске батальона к р. Ситка с задачей приступить к охранению рубежа Коровинка (включительно), Михайловское (исключительно).

Командный пункт перемещается в с. Коровинка.

Командир 1-го батальона 101-го моторизованного стрелкового полка доложил, что едва успеет к вечеру 26.11.41г., т.к. батальон сейчас без автомобильного транспорта.

17:00. Командование дивизии по телефону запросило у штаба корпуса ряд уточнений относительно указанного в Боевом приказе №51 командира корпуса наступления на ж.д. станцию Птань силами подразделений 35-го пехотного полка и доложило о готовности. Командование корпуса одобрило и подтвердило возможные действия дивизии согласно решению командира.

24.11.41г. в районе Плавское, Чунино, Крапивна расстреляны 98 партизан.

 

Примечания:

Приложение В189

25.11.1941г. 5:00

Маршевая группа 119-го пехотного полка силами передовых подразделений выдвинулась из Орел и в 14:00 прибыла в указанный район в окрестностях Горбачево.

7:00.  25-й разведывательный отряд выдвинулся из Теплое в Михайловское с задачей сменить действующий там 2-й эскадрон* 88-го разведывательного отряда. Из-за плохого состояния дорог 25-му отряду удалось прибыть только к 15:00 и поэтому смена подразделений может осуществиться только 26.11.41 года.

8:00. 25-й мотоциклетно-стрелковый батальон выдвинулся из Чернь и к вечеру прибыл в Никитское.

В 8:00 маршевая группа 85-го пехотного полка проследовала из района Плавск, Чунино и к 17:00 вышла в район Кузовка, Знаменское.

Штаб дивизии переместился на ж.д. станцию Волово.

Положение дивизии на 25.11.41г. см. в Приложении К86.

 

Примечания:

См. приложение К86

* Речь шла о 2-м мотоциклетно-стрелковом эскадроне разведотряда. Также смотри сноски к тексту перевода ЖБД от 23.11.41 г. (Прим. переводчика)

 

Перевод с немецкого: В.Н. Головко, частный военный переводчик

Фронтовые рисунки Фрица Браунера Восточн

   Немцы выпустили в 1942 году альбом акварелей "По местам боевой славы". Автор Фриц Браунер . Восточный фронт. 1941.

   Браунер был обычным старшим ефрейтором в полку зенитной артиллерии. Его работы не считаются редкими, так как они были растиражированы еще в 1942 году в виде цветных почтовых карточек. Зарисовки, в основном, были сделаны в центральном секторе фронта (Брянская, Орловская и Тульская области) .

   Немцы оставили в десятки раз больше визуальных материалов, относящихся к второй мировой войне, чем русские. Как фотографий, так и зарисовок, сделанных профессиональными художниками и любителями. Подобные картины издавались в Германии крупными тиражами, поскольку обеспечивали для населения чувство сопричастности к происходящему на фронте. Кроме того, зарисовки военных корреспондентов часто становились сюжетами для почтовых открыток.

 

http://w.auction.spb.ru/?lotID=599071

https://otvet.mail.ru/question/74214921

bottom of page